Tag: ai

"ai" 태그가 포함된 모든 글입니다.

• 이력서 한 줄을 포트폴리오 섹션으로 풀어내는 4-Phase 하네스 설계하기

  2026년 5월 7일

  포트폴리오 작성에 의사결정 주체를 분리한 4-Phase 하네스를 설계한 경험. 큐레이션·인터뷰·작성·평가로 단계를 나누고, 작성 에이전트와 평가 에이전트를 분리한 이유. 직접 복제할 수 있는 프롬프트 포함.

• 출력 토큰이 5배 비싸서 직접 압축 어댑터를 만들었다

  2026년 5월 6일

  LLM 출력 토큰은 입력보다 약 5배 비싸다. 이 가격 비대칭을 줄이기 위해 직접 만든 Rocky-Skills의 설계와 8개 프롬프트 평균 54.3% 토큰 절감 결과를 정리한다.

• [번역] 장기 실행 애플리케이션 개발을 위한 하네스 설계

  2026년 3월 27일

  Anthropic 엔지니어링 블로그 번역 - GAN에서 영감을 받은 생성자-평가자 멀티 에이전트 구조로 장기 실행 코딩 에이전트의 품질을 높이는 하네스 설계 방법론

• AI에게 번역을 시키면서 깨달은 오케스트레이션의 힘

  2026년 2월 11일

  왜 AI 하나로는 번역 품질을 보장할 수 없는가? 확증 편향과 앵커링 바이어스 같은 한계를 SoC, 이중 병렬 검증, 피드백 루프로 해결한 6개 전문 에이전트 번역 파이프라인의 아키텍처, 설계 원칙과 트레이드오프를 분석한다.

• [번역] 콘텐츠 협상으로 에이전트 친화적인 페이지 만들기

  2026년 2월 11일

  Vercel이 HTTP 콘텐츠 협상을 활용해 동일한 URL에서 에이전트에게는 마크다운을, 사람에게는 HTML을 보여주는 방법. 페이로드 크기 99.6% 감소 달성.

• [번역] Claude 스킬 구축 완벽 가이드 - 6부: 리소스와 레퍼런스

  업데이트: 2026년 2월 7일

  공식 문서, 예제 스킬, 도구/유틸리티, 지원 채널, 퀵 체크리스트, YAML frontmatter 레퍼런스 등 스킬 개발에 필요한 모든 리소스를 정리합니다.

• [번역] Claude 스킬 구축 완벽 가이드 - 5부: 패턴과 트러블슈팅

  업데이트: 2026년 2월 7일

  스킬 설계 패턴 5가지(순차 워크플로우, 멀티MCP, 반복 개선, 컨텍스트 기반, 도메인 지능)와 일반적인 문제 해결법을 알아봅니다.

• [번역] Claude 스킬 구축 완벽 가이드 - 4부: 배포와 공유

  업데이트: 2026년 2월 7일

  스킬 배포 모델(개인/조직), Skills API 사용법, GitHub 호스팅 전략, 스킬 포지셔닝 방법을 알아봅니다.